عامل الروماتويد بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- rheumatoid factor
- "عامل" بالانجليزي adj. working, industrious, active, cooperative;
- "دواء مضاد للروماتويد ومعدل لسير المرض" بالانجليزي disease-modifying antirheumatic drug
- "أدوية مضادة للروماتويد" بالانجليزي antirheumatic products
- "التهاب المفاصل الروماتويدي" بالانجليزي rheumatoid arthritis
- "روماتويديّ" بالانجليزي rheumatoid
- "الْتِهابُ المَفاصِلِ الرُّوماتويديّ" بالانجليزي rheumatoid arthritis
- "الْتِهابُ المَفاصِلِ الرُّوماتويديّ" بالانجليزي rheumarthritis
- "مقالات تحتوي نصا بالرومانية" بالانجليزي articles containing romanian-language text
- "بروتوكول التمويل الطويل الأجل للبرنامج التعاوني لرصد وتقييم الانتقال البعيد المدى لملوثات الهواء في أوروبا" بالانجليزي protocol on long-term financing of the emep monitoring programme
- "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للمعلوماتية" بالانجليزي ad hoc open-ended working group on informatics
- "العامي الروماني" بالانجليزي n. plebeian
- "التهاب مفصلي روماتويدي يفعي" بالانجليزي juvenile idiopathic arthritis
- "القوات الجوية الملكية الرومانية" بالانجليزي royal romanian air force
- "الْتِهابُ المَفاصِلِ النُّخاعِيَّةِ الرُّوماتويديّ" بالانجليزي rheumatoid arthritis of spine
- "العامل اليدوي" بالانجليزي manual-labourer
- "توماس كامبل (عالم عقيدة)" بالانجليزي thomas campbell (minister)
- "ويكيبيديا الرومانية" بالانجليزي romanian wikipedia
- "الفريق العامل لتطوير نظم المعلومات" بالانجليزي information systems development working group
- "ملك الرومان" بالانجليزي king of the romans
- "ملوك الرومان" بالانجليزي kings of the romans
- "العلاقات السويدية الرومانية" بالانجليزي romania–sweden relations
- "ويليام تومسون (عالم نبات)" بالانجليزي william thompson (viticulturist)
- "دستور المملكة الرومانية" بالانجليزي constitution of the roman kingdom
- "حروب العبيد الرومانية (توضيح)" بالانجليزي servile wars
- "الفريق العامل المعني بالمعلومات والتوقعات البيئية" بالانجليزي working group on environmental information and outlooks
أمثلة
- The blood tests measure antibodies and the rheumatoid factor.
تقيس اختبارات الدم الأجسام المضادة والعامل الروماتويدي. - A majority of cases are rheumatoid factor negative, which leads some to consider the "chronic" or "idiopathic" labels more appropriate.
غالبية الحالات تكون سالبة العامل الروماتويدي، مما يدفع البعض إلى اعتبار العلامات "المزمنة" أو "المجهولة السبب" أكثر ملاءمة. - The presence of rheumatoid factor in serum can also indicate the occurrence of suspected autoimmune activity unrelated to rheumatoid arthritis, such as that associated with tissue or organ rejection.
وجود عامل الروماتويد في الدم يمكن أيضا أن تشير إلى حدوث نشاط المناعة الذاتية المشتبه بهم لا علاقة لها التهاب المفاصل الروماتويدي، مثل أن يرتبط مع الأنسجة أو رفض العضو.